		<div id="sidebar">
		<div class="author_box">
		<div class="author_box_in">
		<p>Avec près de 20 ans d'expériences sur internet, Olivier Labbé vous fait par de ses connaissances et ses expériences en tant qu'un des doyen numérique!</p>
		<p>Olivier Labbé est PDG de VotreEspace Services Internet<br />N'ésitez-pas à nous contacter au +1 (418) 907-5431 <br /> ou à nous visiter sur le Web à <a href="http://www.votreespace.net/" title="VotreEspace, des experts conseils en développements de logiciels et services sur internet, gestion d'hébergement web, nom de domaines et gestion de serveurs."  target="_blank">http://www.votreespace.net/</a> ou en personne dans la belle ville de Québec : <br /><a href="http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=fr&geocode=&q=votreespace+Services+Internet+Inc.%E2%80%8E&sll=46.80424,-71.242117&sspn=0.010502,0.027895&g=760+Rue+Kirouac,+Qu%C3%A9bec,+QC,+G1N+2J4&ie=UTF8&t=h&z=16&iwloc=A" title="Adresse des bureau de VotreEspace Services Internet sur Google Maps" target="_blank">760 Rue Kirouac<br />Québec, QC, Canada<br />G1N 2J4</a></p>
		</div>
		</div>

		<?php if ( !function_exists('dynamic_sidebar') || !dynamic_sidebar() ) : ?>

		<h2>writings</h2>
		<ul>
			<?php
			$myposts = get_posts('numberposts=4&offset=0&category=0');
			foreach($myposts as $post) :
			setup_postdata($post);
			?>
			<li><span class="title"><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></span><a href="<?php comments_link(); ?>"><span class="comment"><?php comments_number('0','1','%'); ?></span></a>
			<span class="date"><?php the_time('F j, Y'); ?>.</span>
			</li>
			<?php endforeach; ?>
		</ul>
		<h2>categories</h2>
		<ul>
			<?php wp_list_categories('orderby=name&show_count=0&hide_empty=0&hierarchical=1&exclude=,2&title_li='); ?>
		</ul>
		<h2>archives</h2>
		<ul>
			<?php wp_get_archives('type=monthly'); ?>
		</ul>
		<?php endif; ?>
		</div>